Amigo o amiga visitante
de esta página,
Quizás algún día te
habrás encontrado con alguna necesidad específica relacionada con la
discapacidad y, bien no sabías a quién tenías que dirigirte para resolverla, o
bien te decían que para ello tenía que ayudarte un determinado profesional, de
quien sólo te indicaban el nombre de su profesión. Para colaborar en la
respuesta y darte orientación, hemos construido esta página web.
Tienes en tu pantalla la
GUÍA DE PERFILES PROFESIONALES QUE INTERVIENEN EN LA ATENCIÓN A LA
DISCAPACIDAD, fruto del proyecto que se propuso llevar a cabo el Grupo de
Trabajo sobre Discapacidad de la Fundación Isonomia de la Universitat Jaume I de
Castelló, integrado por personas como tú, chicas y chicos, hombres y mujeres,
que hemos trabajado en equipo a lo largo de casi cinco años para poder
ofrecerte la información que irás descubriendo si continúas en este sitio.
En esta Guía encontrarás
datos y asesoramiento sobre las y los profesionales que han hecho de la
atención a las personas con algún tipo de discapacidad su oficio. Te podrás
informar sobre perfiles de diferentes médicas y médicos y personal sanitario,
maestros y maestras, psicólogos y psicólogas escolares o vocacionales,
asistentas y asistentes personales y sociales,... ¡y mucha más gente! Hasta un
total de 29 perfiles profesionales.
Fue Noemí Soriano
García, de Plena Inclusión C.V., quién tuvo la idea de las grabaciones
videográficas como herramienta de difusión más accesible –pues la mayoría de
consultas que las personas con discapacidad realizan en Internet se
materializan mediante videos. Con este formato pretendemos mejorar la
accesibilidad y comprensión de la Guía, sobre todo para una parte de la ciudadanía
a quién va dirigida: las personas con discapacidad y sus familias.
Porque la información
que ponemos a tu alcance está elaborada con la intención de ayudarte a tomar
decisiones sobre los pasos que vas a dar a lo largo de tu vida. Desde el
nacimiento hasta la jubilación (¡y más adelante todavía!). Todo para que puedas
disponer de apoyos para llevar una vida independiente, favoreciendo una
adecuada inclusión social.
El sitio web consta de
una compilación organizada de 29 videos cortos en los cuales te presentamos
información muy básica sobre perfiles profesionales relacionados con las
personas con discapacidad. Los denominamos «cápsulas» por su corta duración. En
ellos pretendemos que la información te llegue por varios canales: imágenes,
palabras orales, subtítulos e interpretación en lengua de signos. Todo lo que
se dice ha sido redactado por las diferentes personas que colaboran en el
grupo, a las cuales se les encargó en las sesiones de trabajo (por orden
alfabético: Consuelo Castillo Castillo, Cinta Escalera Nieves, María Ana
Esparza Sánchez, Matilde Flores Medina, Raquel Lamelas Socarrades, Inma Ortells
Artero, Miquel Ortells Roca, Begoña Palomero Piquer, Paula Peña García, Laia
Pitarch Centelles, Ana María Pons Badía, Tamara Ribes Escrig, Sergio Sanahuja
Domingo, Ana Solsona Prades, Noemi Soriano García y Desiré Traver Edo), y ha
sido revisado texto por texto por Cèsar Gimeno Nebot (persona con diversidad
funcional), con la supervisión de María José Ortí Porcar (coordinadora del
Grupo de Trabajo sobre Discapacidad de la Fundación Isonomia), quién después
presentaba en las reuniones las propuestas definitivas. Asimismo, se crearon
pictogramas para facilitar la identificación de cada perfil y que han sido
diseñados por Sergio Sanahuja Domingo.
Queremos indicar que,
además de la diversidad en las maneras de trasladar la información, también
hemos intentado que los mensajes que te ofrecemos estén claramente expuestos. Y
si algo se te ha pasado por alto al ver el vídeo, sabes que puedes volver a
visionarlo todas las veces que necesites.
En el proceso de
revisión se ha tenido en cuenta utilizar al máximo el lenguaje no sexista
–asumiendo que esto puede alargar los textos-, pero especialmente la «lectura
facilitada», para que la información sea lo más comprensible posible para la
mayoría de la población a la que se dirige la Guía.
Una vez grabados y
editados, hemos intentado comprobar la eficacia comunicativa de los vídeos
preguntando a las personas que colaboran en el Grupo, que son representativas
de la ciudadanía a quien va destinada principalmente la Guía
(nuestro agradecimiento especial para Manuela Almela Pascual, Álvaro Rubio
Calvo, Simón Sampedro Sánchez y las personas con discapacidad intelectual
que participan en los grupos de autogestores de la Vall d’Uixó), sobre qué
recordaban de las cápsulas informativas. Esto nos hizo más evidente la
importancia de la selección de las imágenes y las acciones que se ven
desarrollando las personas que aparecen (mucho más que las explicaciones orales
que acompañan el vídeo, de las cuales extraen poca información significativa).
Mencionar que ha sido imprescindible contar con su evaluación.
Los videos, más que
conocimientos técnicos que se pueden encontrar en otras páginas web disponibles
en Internet, intentan reflejar experiencias, y quieren hacerlo de la manera más
descriptiva posible para llegar realmente a toda la población.
No queremos acabar la
presentación sin mencionar que también nos hemos encontrado con dificultades
legales. Teníamos que tener en cuenta los derechos de imagen y la propiedad
intelectual de imágenes que hallábamos en Internet y que pretendíamos gestionar
para nuestras finalidades. En este sentido, tenemos que dar las gracias a todas
las personas y entidades que nos han autorizado para usar su imagen, entre
ellas Frater Castelló, el Colegio Público de Educación Especial Castell Vell
(Castelló), Excmo. Ayuntamiento de la Vall d’Uixó, Universitat Jaume I -Centro
Sanitario, Salusex-Unisexsida y Unidad de Apoyo Educativo- y el Hospital
General Universitario de Castelló.
Así, agradecer desde
aquí la tarea de todas las personas que han hecho posible este proyecto: desde
aquellas que han tomado decisiones sobre qué perfiles seleccionar, hasta las y
los profesionales que han redactado los perfiles descriptivos, los y las que
los han adaptado y corregido, quienes han asesorado audiovisualmente, aquellas
y aquellos que han prestado su imagen o la han grabado (Maite Álvarez Martín, María
Briones Gómez, Olga Carbó Badal, Irene Centelles Sales, María Ana Esparza
Sánchez, Alejandra Fantacci Bustos, Soraya González Cuervo, Naiara
Martínez Gómez, Amélia Nácher Fernández, Aldemar Obregón Cardenas, Noelia
Recatalá Lara,...), las personas que han prestado su voz, quienes han evaluado
los vídeos, y aquellas que han diseñado el sitio web, todas y todos de una
manera absolutamente generosa (que es una palabra más adecuada y bonita que
«gratuita»). Gracias en especial a Cristobal Gallego Madrigal, Rafael González
Garrido, Borja Morcillo Herrando, Pascual Sánchez Chinchilla, Paula
Lorenzina Diehl, María Mora Solsona, Ester Fayos Gorriz, Paola López Sánchez, Marina
Viejo Varea, José Ignacio Del Barrio Pérez y Paula Sos Torres, por las
innumerables horas invertidas para que las «cápsulas» puedan llegar a la
ciudadanía. Y a Laura Cervera Martín, especialista en Lengua de Signos, por su
colaboración en la interpretación de todos los videos en dicha lengua,
que contó con Raquel Lamelas Socarrades para la adaptación de los textos a
la interpretación en lengua de signos.
Por último, no podemos
acabar sin unas palabras de enorme reconocimiento para Sergio Sanahuja Domingo
(persona con diversidad funcional), quien, aparte de encargarse de la edición
de muchas de las cápsulas, ha asumido la fastidiosa –pero imprescindible- tarea
de crear el sitio web, estructurarlo en un formato de plataforma e ir enlazando
en los apartados correspondientes cada vídeo, así como la creación del canal de
Youtube donde están alojados y el blog que sirve de portada de entrada,
diseñado junto con Cèsar Gimeno Nebot, quien ha sido un constante colaborador
encargándose de clasificar y guardar los materiales, así como de facilitárselos
a Sergio para que este procediera a montar los videos.
Esperamos conseguir el
objetivo de acercar los y las profesionales que a lo largo de la vida de las
personas con discapacidad pueden resolverte dudas relacionadas con la
diversidad funcional.
Grupo de Trabajo sobre Discapacidad
Fundación Isonomia de la Universitat Jaume I
Fundación Isonomia de la Universitat Jaume I